in Europe
On Teneriffa
Wir haben den Süden von Teneriffa besucht und natürlich auch einen Ausflug zum Teide gemacht.
Hemos visitado el sur de Tenerife y por supuesto también tomamos un viaje al Teide.
We have gone to the south of Tenerife and of course we also have made an excursion to the Teide.
Nous avons visité le sud de Tenerife et bien sûr aussi nous avons faite un excursion au Teide.
In der Beach-Bar
Am Ende eines Ausflugstages ging es noch in die Beach-Bar.
At the end of a day with an excursion we’ve had a stay in a beach bar.
Al final de un día con una excursión, fuimos en el bar de playa.
A la fin d’un jour avec une excursion nous allâmes encore dans un bar à le plage.
In der Döberitzer Heide
Bisher kannte ich nur die Lüneburger Heide.
I knew only the Lüneburg heath till now.
Hasta el momento sabía sólo el las Landas de Luneburgo.
Jusqu’à présent, je ne connaissais que la lande de Lüneburger.
In der Lüneburger Heide
Für einige Tage haben wir Urlaub in der Lüneburger Heide gemacht.
For some days we have gone in the Lüneburg heath on vacation.
Hemos hecho unos días vacaciones en Lüneburg Heath.
Pour quelques jours, nous avons pris des vacances dans la lande de Lüneburger.