In Ussé
Von Chinon aus ging es weiter zu Schloss Ussé, das an der Indre liegt.
De Chinon nous allions plus loin au château d’Ussé qui se trouve à Indre.
Bilder für die vergrößerte Ansicht einfach anklicken!
Des images pour l’avis agrandi simplement cliquent!
The remaining English text soon comes – Pictures for the enlarged view simply click!.
El texto español viene pronto – ¡Imágenes para la opinión aumentada simplemente hacen clic!
Im Beitrag zu Chinon waren die Rauchsäulen noch von der Abendsonne angestrahlt.
Dans la contribution à Chinon, les colonnes de fumée étaient encore illuminées par le soleil couchant.
Schloss Ussé liegt etwa 10 km nord-östlich von Chinon.
Le château Ussé se trouve environ 10 km de nord-est de Chinon.
Es gehört zu den bekanntesten der Loireschlösser.
Cela fait partie des plus connus des châteaux de Loire.
Vor dem Schloss ging es zum Laden mit Spezialitäten aus der Gegend.
Devant le château, il y avait un magasin avec des spécialités de la région.
Das war auch hier vor allem Wein!
C’était aussi ici principalement le vin!
Die Indre ist ein Seitenfluss der Loire.
Indre est une flux de la page de Loire.
Hier waren wir nicht drin, sondern es ging bald weiter zum nächsten Schloss.
Ici nous n’étions pas là-dedans, mais nous allions bientôt plus loin au prochain château.
4 Comments
Leave a Reply
%A %B %e%q, %Y
Ich freue mich schon auf unsere Reise im nächsten Jahr zu den Schlössern der Loire!
Ob ich da auch das Loewenbaby treffe?
%A %B %e%q, %Y
Das Loewenbaby entdeckt die Welt
%A %B %e%q, %Y
Ja, das Wetter hat wieder mitgespielt, wie auch beim nächsten Schloss. Vom Wein habe ich nichts getrunken, aber bei so einer Gegend kann der Wein ja nur gut sein! 🙂
%A %B %e%q, %Y
….und wie immer hattest Du schönes Wetter. Wie war denn der Wein?